Este trabajo de colaboración creado en el ahora extinto Google Wave está documentado como un video que muestra la escritura en diferentes etapas desplazándose por la pantalla. Cada imagen capturada en la pantalla se desplaza hacia arriba a una velocidad que permite a los lectores aprehender la mayor parte de la inactividad si no estás familiarizado con el mezangelle, representando visualmente la metáfora de la ola. La música de esta pieza, "Something Happened When You Were Born," de minusbaby, contribuye a un sentido de construcción colaborativa a través de su estructura auditiva, que se visualiza a continuación.
A juzgar por la forma de las ondas sonoras (¿entendido?), esta pieza instrumental tiene una estructura relativamente simple: un crescendo lento en volumen y elementos electrónicos (que duran aproximadamente 2:30 minutos) con un diminuendo más corto (aproximadamente 1:00 minuto). Esta estructura se puede dibujar con la colaboración visual que podemos ver en las ondas de las interacciones de Wave, lo que refleja la intensificación de las interacciones entre Breeze y Hinton a medida que dan forma a su trabajo y una reducción de la actividad a medida que la modifican en su forma final. ¿Podríamos visualizar la interacción si simplemente publicaran la versión final como texto imprimible?
Realmente no. Y ese es uno de los puntos de este trabajo. La representación tradicional de las obras como un documento estático imprimible o visualizable favorece la versión final, acoplando procesos potencialmente largos en un solo momento en el tiempo: el de la publicación. Los académicos de textos que buscan representar múltiples versiones de obras hacen todo lo posible para hacerlo, a través de notas a pie de página, ediciones variorum, archivos digitales o ediciones de texto fluido.
Google Wave implementó una interfaz metafórica para visualizar flujos de trabajo a lo largo del tiempo, alejándose de la página como interfaz metafórica, como vemos en la funcionalidad de "cambios de seguimiento" en Microsoft Word. Hay muchas otras herramientas de colaboración en línea: algunas se establecen bien, otras van y vienen como lo hizo Google Wave.
Tenga esto en cuenta mientras mira y lee este trabajo colaborativo y experimenta cómo su compresión y descompresión poéticas ocurren en el tiempo y el espacio entre Breeze y Hinton.
Presentado en ELO 2012 Media Art Show