Cuando uno se encuentra con la obra de Mez, lo primero que salta a la vista es su uso idiosincrásico del lenguaje, que ella llama "mezangelle" y que puedo describir como una mezcla de código, inglés, arte ASCII, y escritura fonética y de rebus. No es necesario saber leer código para entender su escritura, pero ayuda reconocer su estructura básica, componentes y convenciones. Por ejemplo, la imagen de arriba utiliza el sistema de etiquetado HTML para inventar códigos como <tremor> <fracture> y <polymer>, organizados visualmente con convenciones usadas para tablas y listas, y concluyendo lo que parece un momento doloroso cerrando las etiquetas </polymer>, </fracture>, </tremor>. Mez ha estado llamando la atención sobre el lenguaje en entornos digitales desde mediados de los años 90 y, aunque sus objetos digitales de primera generación son humildes archivos de texto distribuidos a través de listas de correo, blogs y redes sociales, contienen código diseñado para ejecutarse en los procesadores más flexibles disponibles: los cerebros humanos.

Featured in Electronic Literature Collection, Volume 2.