Este poema narrativo autobiográfico está dibujado en una imagen satelital de Google del vecindario Mile End en Montreal, donde J. R. Carpenter vivió durante 11 años. Esto le da al poema un sentido de realidad pero desde una distancia física, tal vez análoga a la distancia temporal del hablante del vecindario. Y al igual que las imágenes de satélite se componen de múltiples fotografías tomadas en diferentes momentos y se combinan para proporcionar una imagen más clara, este trabajo tiene varios escritores, prestando sus voces en inglés y francés como múltiples perspectivas en "Mile End." La voz principal pertenece a Carpenter, cuyo trabajo previo "Entre Ville" dio vida a las texturas en este vecindario.
Diariamente mi perro y yo caminamos por esta ciudad interior olfateando historias. La poesía no es difícil de encontrar entre estas largas líneas de cercas de pintura descascarada, pintadas con spray con abstracciones brillantes y cubiertas con enredaderas. Los olores de cocción, las colas de ropa y los gatos callejeros cruzan el callejón una frase a la vez.   Daily my dog and I walk through this interior city sniffing for stories. Poetry is not hard to find between these long lines of peeling-paint fences spray-painted with bright abstractions and draped with trailing vines. Cooking smells, laundry lines and alley cats criss-cross the alleyway one sentence at a time.
El famoso aforismo de Williams Carlos Williams "sin ideas, pero en las cosas" resonó con sus raíces poéticas imagistas en "A Sort of a Song" (escúchelo en PennSound), y se hizo eco a lo largo de su poema épico Paterson, añadiendo un sentido de lugar a su concepto. El poema de JR Carpenter está organizado en torno a cinco ideas: "à louer" (en alquiler), "à vendre" (en venta), "perdu" (perdido), "trouvé" (encontrado) y "vide" (vacío) - y se basan en cosas, lugares y viñetas. A medida que lea estas breves narraciones y poemas en prosa, obtendrá una idea de cómo una década vivida en un vecindario es una relación tan íntima como cualquiera.

Presentado en Electronic Literature Collection, Volume 2, ELO 2012 Media Art Show