I ♥ E-Poetry

Microcrítica de la poesía digital.

EN | ES
  • Entradas
  • Noticias
  • Acerca de
  • Índice
  • Archivo
  • Contacto

"From Ireland with Letters" por Judy Malloy

9 de marzo de 2018
Esta serie de poemas de hipertexto cuenta la historia de los Irlandeses que fueron a Norteamérica como esclavos en el siglo XVII, centrándose en las historias de Walter Powers y su descendiente Hiram Powers, contadas por Máire Powers (su descendiente moderna) y Liam O' Brien, respectivamente. La investigación que Liam y Máire están haciendo mientras vuelven a contar las historias de sus descendientes han entrelazado sus destinos, colocándolos en un curso de colisión que ... Malloy usa varias interfaces y estructuras usadas anteriormente para dar forma a este trabajo (como el de l0ve0ne), una práctica adecuada, ya que ella las transforma cada vez, permitiéndole profundizar su potencial expresivo.
En la creación de la interfaz. Trabajo de alguna manera como un pintor, que mantiene su visión original en una serie de obras, mientras que al mismo tiempo varía un poco cada trabajo a medida que avanza la serie. Y dentro de cada narrativa más grande, puede haber variaciones de estructura ("about").   In the creation of interface. I work somewhat like a painter, who maintains his or her original vision in a series of works, while at the same time somewhat varying each work as the series progresses. And within each larger narrative, there may be variations of structure (“about”).
La página "about" sugiere varias formas de leer el poema y todas valen la pena tratar de encajar en su propio compromiso con el trabajo, pero le sugiero que permita que el texto se desarrolle para apreciar mejor algunos de los aspectos acumulativos del trabajo. Durante más de dos décadas, Malloy ha estado combinando historia, ficción, tecnología, memorias, geografía, arte y amor en poemas narrativos que capturan el "zeitgeist" de la época de Internet. Con otra parte en proceso, puede que haya llegado el momento de una historia épica de hipertexto.

Presentado en ELO 2012 Media Art Show, ELO 2013: Chercher le Texte Virtual Gallery 
Leer esta obra ELMCIP
Entrada por: Leonardo Flores
Traducido por: Reina Santiago
Categorías: e-poetry, Entradas, estático, hipertexto, HTML, poesía, programado, sensible

© 2026 I ♥ E-Poetry. Contenido licenciado bajo CC BY 4.0.