Mañana haré mi publicación número 100 en este blog luego de tres meses de publicaciones diarias ininterrumpidas. Eso significa que he leído y escrito sobre casi 100 obras de poesía electrónica, un género que amo (como habrás notado). Esta ocasión me lleva a reflexionar sobre los objetivos de este proyecto:
  • Establecer una restricción que me lleve a leer y reflexionar críticamente sobre un trabajo de poesía electrónica todos los días. De esta forma descubro nuevas obras y vuelvo a visitar las conocidas, ampliando y profundizando mi conocimiento del campo.
  • Desarrollar una bibliografía anotada de poesía electrónica, etiquetándola para identificar la autoría, el programa de autor o el formato de publicación, y los comportamientos textuales (como se desarrolló en mi disertación).
  • Exponer a mis lectores a la poesía electrónica, brindando contexto (poético, tecnológico, teórico), mi opinión informada y algunas estrategias para abordar el trabajo.
Este último objetivo es una parte importante de mi trabajo actual como académico: ampliar la base de audiencia para la literatura electrónica, tanto dentro como fuera del ámbito academia. La poesía electrónica es un campo de pruebas importante para el lenguaje en entornos digitales, espacios en los que creamos, recibimos y difundimos cada vez más el lenguaje. La literatura electrónica es una muestra de lo que vendrá, ya que las nuevas generaciones se plantean con medios en red y programables como los espacios primarios (más allá de sus cuerpos) donde encuentran y producen el lenguaje. Por lo tanto, es mi deber como educador exponer a mis lectores a esta rica tradición poética específica de los medios. ¿Qué se ha cubierto hasta ahora en este blog? Comencé con las colecciones electrónicas de literatura, vols. 1 y 2, dos antologías esenciales, cuidadosamente seleccionadas y comisariadas por académicos prominentes y líderes de la Organización de Literatura Electrónica. Ahora estoy escribiendo sobre escritores cuyo trabajo no se incluyó en las Colecciones: David Knoebel, Young-Hae Chang Heavy Industries (actualmente leyendo), BP Nichol, Ana María Uribe, Komninos Zervos y otros. Agradezco las sugerencias de escritores y poemas para leer y escribir. En esta etapa, solicito comentarios de mis lectores, especialmente como cartas en las que evalúa este proyecto de blog y el trabajo que estoy haciendo con él. Estas cartas pueden tomar la forma de correos electrónicos enviados directamente a mí (leonardo.flores@upr.edu) o como archivos PDF de cartas dirigidas a "A quien corresponda." Actualmente estoy recopilando documentación para una evaluación del comité de personal y deseo incluir estas cartas de mis lectores como una forma de validar el proyecto como una contribución al campo. Podré incluir cualquier carta recibida hasta el domingo 25 de marzo de 2012. ¡Y gracias a todos por leer!