Sé que las voces mueren con una caída moribunda Debajo de la música de una habitación más lejana.   I know the voices dying with a dying fall Beneath the music from a farther room.
La cita del poema de T. S. Eliot "The Love Song of J. Alfred Prufrock" es un motivo importante en este poema de Safavian, inspirado por conversaciones oídas por teléfono celular. Estas conversaciones son íntimamente privadas, pero su presentación en espacios públicos las hace "formar parte de la poesía de la vida pública y cotidiana," según Safavian. Esta idea de las confesiones privadas que salen al mundo es un tema paralelo en Prufrock, que a su vez hace referencia a las palabras de Guido da Montefeltro en Dante's Inferno (véase el epígrafe). Safavian usa fotografías filtradas de Photoshop de lugares en Baltimore para proporcionar un entorno y contexto a seis voces, cuyas líneas aparecen estáticamente en la pantalla mientras que las líneas cinéticas caen en cascada o suben suavemente a través de la pantalla con versos que provienen de la voz de otro hablante. Esta voz unificadora es una capa que ayuda a unificar el poema, al igual que la imagen del horizonte de Baltimore, y dos capas de audio: un breve bucle musical que se reproduce durante varios minutos y un volumen de voz de menos volumen de poesía. Si no puede distinguir la pista de voz sotto, es posible que desee esperar a que finalice el ciclo de música para apreciarlo y su resonancia en el poema. Todas estas capas se combinan para proporcionar una rica experiencia poética, una llena de los ritmos del habla cotidiana, la poesía y fragmentos de la vida que uno puede experimentar en "ciertas calles medio desierta.s"

Presentado en Poems That GO.