Este es un poema sin texto. Lo que Piringer ha creado es un entorno receptivo para que los lectores escriban sus propios textos y los experimenten transformados visualmente y auditivamente por los mecanismos que ha programado. A medida que escribe cada letra, se le presentará la letra rodeada por un arreglo artístico compuesto por la letra y una grabación de Piringer articulando un sonido, que en la mayoría de los casos se corresponde con el sonido que uno asociaría con esa letra.
Como en sus otros trabajos, particularmente "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz," él amplía la tradición de Lettriste al cambiar los valores visuales y auditivos del alfabeto, agregando un comportamiento basado en el tiempo y cambiando nuestra relación con él. Por ejemplo, reproducir el texto de la imagen capturada en la pantalla anterior da como resultado una representación desconocida del lenguaje, pero no particularmente interesante. Esto no es sorprendente: los usos convencionales del lenguaje en un entorno no convencional producen rareza pero rara vez belleza. Es necesario algún juego imaginativo para entrar en una conversación productiva con él y apreciar su visión.
El siguiente ejemplo es el resultado de un poco de tonteo con el teclado, lo que condujo a la realización de un comportamiento sorprendente: cuando una letra se escribe de manera repetida, se reduce de tamaño, junto con su rastro visual. Otro descubrimiento intrigante es que cuando reproduce el texto (haciendo clic en "repetir"), lo hace a la misma velocidad en que lo ingresó, lo que significa que registra el texto en tiempo y espacio. Esto se presta para arreglos de letras para producir efectos visuales y musicales, así que después de una pequeña jugada creativa, me complace presentar una pieza titulada "QWERTY." ¡Disfruta!
Entonces, ¿podemos tener un poema sin texto? Si y no. Piringer ha escrito y compuesto un poema que consiste en todas las letras del alfabeto inglés de una manera que transmite su voz, visión y poética. Simplemente no los ha organizado, y ahí es donde entramos. Al dejarlo en nuestras manos, nos lleva a reflexionar sobre cómo nuestra propia relación con las letras está tan regida por la convención que seguimos gustosamente cómo otros nos las han organizado: autorialmente, alfabéticamente, ergonómicamente (de ahí "QWERTY"), espacialmente, lingüísticamente, culturalmente y eternamente.
Presentado en ELMCIP Anthology of European Electronic Literature
Entonces, ¿podemos tener un poema sin texto? Si y no. Piringer ha escrito y compuesto un poema que consiste en todas las letras del alfabeto inglés de una manera que transmite su voz, visión y poética. Simplemente no los ha organizado, y ahí es donde entramos. Al dejarlo en nuestras manos, nos lleva a reflexionar sobre cómo nuestra propia relación con las letras está tan regida por la convención que seguimos gustosamente cómo otros nos las han organizado: autorialmente, alfabéticamente, ergonómicamente (de ahí "QWERTY"), espacialmente, lingüísticamente, culturalmente y eternamente.
Presentado en ELMCIP Anthology of European Electronic Literature