I ♥ E-Poetry

Microcrítica de la poesía digital.

EN | ES
  • Entradas
  • Noticias
  • Acerca de
  • Índice
  • Archivo
  • Contacto

"You’re lying and you filter…" por Paul Bogaert

7 de marzo de 2018
Entre el vestido disciplinado, la postura y el cabello de las mujeres que toman el dictado y la voz tensamente controlada del hablante mientras saborea cada línea, palabra, sílaba y fonema en este video, este poema parece estar inspirado en los escritos de Michel Foucault. El video está construido a partir de escenas cortas de una película de 1942 titulada “Nursing: Your Life’s Work” en la que las enfermeras están tomando los exámenes de la junta para obtener la certificación. La voz de Simon Shrimpton-Smith lee las líneas del poema con gran entusiasmo, y cuando se yuxtapone con las imágenes, hace que parezca que las mujeres están tomando dictado en lo que parece ser un caso legal. Los marcos de referencia evocados por las imágenes y el lenguaje legal provocan enfrentamientos estimulantes con palabras y frases escogidas salpicadas a lo largo del poema que evocan marcos de referencia completamente diferentes. Las repeticiones de imágenes y lenguaje subrayan las elecciones de palabras, sus cualidades fonéticas, mejorando su impacto cognitivo y poético.

Presentado en ELO 2012 Media Art Show
Leer esta obra ELMCIP
Entrada por: Leonardo Flores
Traducido por: Reina Santiago
Categorías: 2006, auditivo, e-poetry, Entradas, estático, poesía, programado, 2006

© 2026 I ♥ E-Poetry. Contenido licenciado bajo CC BY 4.0.