Este poema bellamente producido implementa con éxito la práctica de tomar una estructura del mundo físico y representarla en un entorno electrónico. En esta obra, se trata de un móvil hecho de palabras, y los movimientos de nuestro puntero nos permiten simular el movimiento del viento y desplazarnos arriba y abajo por las palabras y frases que caen en cascada y giran. Esta interfaz engañosamente simple combina tres marcos de referencia — el móvil, los árboles genealógicos y la poesía — y los pone en movimiento para producir una reflexión inquietante sobre la historia familiar. Descargue y ejecute este poema para experimentar sus ritmos oscilantes, lea sus versos mientras rotan junto a otros formando nuevas frases, y piense en cómo su propio árbol genealógico tiene ramas que terminan y otras que continúan creciendo, girando alrededor unas de otras o flotando en el pasado.

Featured in Electronic Literature Collection, Volume 2.