Durante más de 30 años, Jim Rosenberg ha explorado las posibilidades poéticas de la yuxtaposición lingüística (colocar lado a lado) y la superposición (colocar encima de otra cosa) en la página y en la pantalla. Sus poemas diagramáticos utilizan notación algorítmica visual y texto superpuesto para apartarse de la singularidad de pensamiento promovida por la sintaxis tradicional y crear multiplicidad de pensamiento en sus lectores. Rosenberg explora la sintaxis del hipertexto, algo que podríamos dar por sentado. Para más detalles sobre su poética y el fascinante proceso de pensamiento que la sustenta, recomiendo este ensayo de Rosenberg. En cuanto a los poemas de "Diagram Series 6", sugiero leerlos en voz alta y saborear sus expresiones rítmicas. Las frases tienen una rica textura, tanto en sonido como en significado, y aunque uno pueda encontrarse aplazando indefinidamente cualquier interpretación global, puede que le guste hacia dónde conducen sus pensamientos.

Incluido en The Electronic Literature Collection, Volume 1.