I ♥ E-Poetry

Microcrítica de la poesía digital.

EN | ES
  • Entradas
  • Noticias
  • Acerca de
  • Índice
  • Archivo
  • Contacto

"Separation / Séparation" por Annie Abrahams

27 de enero de 2012
Con este poema, Abrahams desafía nuestra condición ciborg, recordándonos que no estamos tan unidos a las computadoras como podríamos pensar. ¿Cuáles son nuestros puntos de contacto entre nuestros cuerpos y los de nuestras computadoras? Para una computadora personal promedio, consistimos en dedos que pueden presionar botones, deslizarse sobre un trackpad, mover un ratón sobre un escritorio y hablar por un micrófono. A través de estos simples puntos de contacto vivimos vidas simbólicas elaboradas y ricas en entornos virtuales. Pero con toda la variedad de actividades realizadas dentro de las computadoras, el cuerpo hace los mismos movimientos una y otra vez, lo que conduce a lesiones por esfuerzo repetitivo, síndrome del túnel carpiano, mala postura, tensión cervical y otras calamidades corporales. Este es un poema para leer al final de un largo día frente a la computadora. Su ritmo le ayudará a desacelerar, y los ejercicios le devolverán a su cuerpo.

Featured in Electronic Literature Collection, Volume 2, ELO 2013: Chercher le Texte Virtual Gallery
Leer esta obra ELMCIP
Entrada por: Leonardo Flores
Traducido por: Claude Opus 4.6
Categorías: 2003, Adultos, Chercher le Texte, e-poetry, Electronic Literature Collection, Volume 2, Entradas, Flash, Macromedia, poesía, Habilidad de lectura, sensible, programado, estático, Adolescentes, 2003
Autor(es): Annie Abrahams

© 2026 I ♥ E-Poetry. Contenido licenciado bajo CC BY 4.0.