I ♥ E-Poetry

Microcrítica de la poesía digital.

EN | ES
  • Entradas
  • Noticias
  • Acerca de
  • Índice
  • Archivo
  • Contacto

"Mechanical Bride" por Ted Warnell

27 de marzo de 2018
Este poema conceptual existe como un objeto electrónico enigmático y un registro de un rendimiento en línea. Para apreciar mejor el evento y su registro, uno debe conocer varios contextos:
  1. La pieza de Marcel Duchamp titulada The Bride Stripped Bare by Her Bachelors, Even (a.k.a. The Large Glass). (En francés: La mariée mise à nu par ses célibataires, même)
  2. El ahora difunto sitio web Modern Bride.com.
  3. El espacio Defib Interview: una sala de chat IRC organizada por Webartery.com (ahora 404), un colectivo de artistas en línea creado y comisariado por Jim Andrews como una extensión del Webartery Yahoo Group (todavía activo).
Como se puede ver en la pieza, Warnell creó un mashup de los dos primeros espacios conceptuales e invitó a la comunidad Webartery a ver la página y participar (aquí hay una invitación) en la presentación de la pieza. Durante el chat, Warnell -utilizando su identidad PBN (Poema de Nari) - publicó una secuencia de 180 líneas de poesía codificada (más un "título" al principio y al final) inspirada en los comandos de IRC. Los participantes reaccionaron y respondieron a las líneas tal como aparecieron durante el chat, numeradas en una cuenta regresiva desde 180, así como a la obra de arte desconcertante de Duchamp. ¿Estaba Warnell haciéndose eco de la obra de Duchamp en la Web usando el poema de las líneas enigmáticas de Nari como los participantes de "Bride and the Webartery" como solteros?

Presentado en Cauldron & Net.
Leer esta obra ELMCIP
Entrada por: Leonardo Flores
Traducido por: Reina Santiago
Categorías: 2000, e-poetry, Entradas, HTML, poesía, 2000

© 2026 I ♥ E-Poetry. Contenido licenciado bajo CC BY 4.0.