«Passing Through» por Alexander Mouton

This post is also available in: English (Inglés)

Este trabajo de hipertexto multimedia entrelaza imágenes despobladas, sonidos ambientales y el texto de conversaciones escuchadas en varias ciudades para producir una experiencia inmersiva de un viaje. Mejor experiencia en condiciones cinematográficas (buenos parlantes o audífonos, pantalla grande, cuarto oscuro, sin distracciones, ventana de navegador en pantalla completa), esto es una navegación minimalista. Cada imagen tiene un área en la que puede hacer clic para pasar a la siguiente, y no es difícil de encontrar, ya que tiende a ser grande y se coloca sobre un punto focal en la fotografía. La simplicidad de la interfaz y el conocimiento desde el principio de que es una experiencia lineal, permite a los lectores relajarse en el trabajo y no distraerse al preguntarse a dónde ir o qué decisión tomar. Los sonidos y la presentación programada de los textos también fomentan la escasez y la reflexión sobre toda la secuencia de imágenes como un todo.

Desde el principio, Mouton describe la pieza como «un deambular lineal y nocturno,» que es un marco narrativo suficiente para llevarnos a conectar las imágenes como una sola entidad conceptual. Los espacios fotografiados no son lugares famosos, cuyo reconocimiento nos recuerda que son de diferentes lugares. La música y el texto de las conversaciones sirven de puentes de una imagen a otra, lo que nos anima a construir continuidad en nuestras mentes y buscar una historia en la pieza.

Ya sea que haya uno encontrado, construido o ninguno, esta pieza despliega el lenguaje poéticamente, colocándolo en el tiempo y el espacio en un lienzo visual y auditivo fascinante. Mientras lees estas voces y las escuchas en tu mente, piensa en quién las está pronunciando. ¿Una de las voces pertenece a la persona cuya perspectiva habitamos en este trabajo?

Presentado en ELO 2012 Media Art Show, y Avenues of Access

Traducido por Reina Santiago

elmcipthumb