«Justin Buber,» «Kantye West,» y «Kim Kierkegaardashian»

This post is also available in: English (Inglés)

Screen capture of "Justin Buber." Twitter profile of @Justin_Buber displaying two of his most recent tweets; the avatar shows a picture of the pop singer Justin Bieber with Martin Buber's beard. Text: "Combining the pop stylings of Justin Bieber with the existential wisdom of philosopher Martin Buber / Every actual fulfillment of relation between people, means acceptance of otherness. Get your hands up if you're an out of town girl! / The bullies in the school yard can't take our hugs and our kisses from us -- no! -- for man is undone only by man's own doing."
Abrir «Justin Buber,» «Kantye West,» «Kim Kierkegaardashian»

Estas tres cuentas anónimas de Twitter (@Justin_Buber, @KantyeW, y @KimKierkegaard, respectivamente) encuentran poesía en la remezcla de la expresión más pura de la alta cultura, la filosofía, con quizás la expresión más baja de la cultura popular: el tweet de celebridades pop.

Esto no es para menospreciar a las celebridades que tuitean sobre sus vidas y reunir a seguidores de lectores tan masivos que la comparación podría llevar al mejor filósofo contemporáneo publicado a la desesperación existencial. Simplemente hay un gran mercado para la persona, y Bieber, West y Kardashian, cualesquiera otros productos culturales que creen, han elaborado cuidadosamente y cultivado el suyo. Sus transmisiones de Twitter son simplemente un chorrito cotidiano y espontáneo en un verdadero torrente de producción cultural y cobertura mediática. Dicho esto, estas transmisiones de Twitter están lejos de producciones literarias, aunque imagino Bieber y West guardan sus mejores líneas para su música.

Introduzca los «mashups» de filósofos y estrellas pop, que hacen yuxtaposiciones graciosas de sus escritos para producir enfrentamientos en tono, voz, tema y valor intelectual, mientras comparten un marco de referencia.

image

Estos no hacen ningún favor a las celebridades e incluso la cultura pop contemporánea parece ridícula en la comparación. Para ser justos, mezclar extractos de tratados filosóficos cuidadosamente escritos por Martin Buber, Immanuel Kant y Søren Kierkegaard con tweets espontáneos de artistas interpretando sus personajes es una mezcla de modos de escritura completamente diferentes.

image

Aparte de su humor, hay un interés poético en estas obras porque desde los nombres de cuenta inspirados en los juegos de palabras hasta los tweets esquizofrénicos, estos relatos nacen de un compromiso con el lenguaje, sus texturas y significados.

Presentado en Genre: Bot

Traducido por Reina Santiago

Read more about this work at ELMCIP.