«Toward a Circulation of the Page» por Braxton Soderman

This post is also available in: English (Inglés)

Screen capture from "Toward a Circulation of the Page" by Braxton Soderman. Beige background with two eyes spread broadly apart in the image. Many lines of overlapping text written in black, red and blue. Text "encompassing limitations that post- / structuralism fought against) - but they / engender a page-space that vibrates with / malleable potential, a space that can be / reused - and not just can be, but should be!"
«Toward a Circulation of the Page» por Braxton Soderman

Este poema de collage cinético está construido a partir de texto por Soderman y las citas de ocho piezas escritas por teóricos y escritores cuyo trabajo reflexiona sobre la naturaleza de la escritura en espacios distintos de la página impresa. Cortados en líneas y bloques de texto, cada una de estas partes textuales se anclan o se dejan a la deriva en un «espacio de página» diseñado por Soderman para permitirles moverse y reorganizarse en nuevas combinaciones textuales. Además de alentar a los lectores a hacer clic en los textos para obtener otras citas de la misma fuente, Soderman coloca varios objetos en el espacio que desencadenan diferentes eventos, como un libro que detiene el movimiento de texto cuando se hace clic. Los comportamientos desencadenados por cada uno de los objetos recuerdan a los lectores cuán configurable puede ser el espacio para la escritura digital mediante la representación de algunos de los conceptos presentados por los escritores citados.

Esta participación creativa del potencial que Soderman vio para los entornos digitales para reconfigurar radicalmente la interfaz de una página condujo a su experimento de espacio de página 2005.

Traducido por Reina Santiago

ELMCIP logo with text: “Read more about this work at ELMCIP.”
Link to ELMCIP Knowledge Base entry.