«The O2 Tales» por Anna Pitt

Screen capture from “The O2 Tales” by Anna Pitt. A background of a drawing of a red train with only one white and blue door. A picture of a blonde woman is on the door that is white and blue, and another one in another window. Below the white door woman a text reads “The hedgefund Manager’s Wife’s Tale” and below the other woman is the text “The Lolipop Lady’s Tale”. There is a text between them reads “I used to go to a lot of concerts when I was in my twenties. I love the atmosphere, anything from a small pub gig to the huge stadiums.” There are a arrows below the windows and a strange picture in the middle of the screen shot of animals with only a bird’s head and legs.  Their feathers are black and their beaks are yellow.
Abrir «The O2 Tales» por Anna Pitt

Esta obra de hipertexto encantadoramente artesanal se basa en el marco narrativo de Los cuentos de Canterbury, pero de una manera completamente contemporánea, utilizando el popular programa musical de televisión de Simon Cowell The X Factor como la motivación para una peregrinación a la arena de conciertos de O2 en Londres. El atractivo tren dibujado a mano (que recuerda el arte de Max Dalton utilizado en las películas de Wes Anderson) utiliza sus personajes como una interfaz para aprender sobre sus motivaciones e historias interconectadas. La música de fondo consiste en actuaciones de aficionados de canciones populares, de una calidad que podría dar a Simon Cowell abundantes oportunidades para un comentario sarcástico, pero en este caso se ajusta al tono y la estética de la pieza. El poema en el Prólogo se hace eco de Chaucer en su estructura, pero está cortado de la misma tela que las líneas de oferta de música que atraen a los lectores con entusiasmo y encanto, como cuando rima «tele» con «melée.»

Para mayor placer de lectura, deje cualquier sarcasmo en la puerta y esté dispuesto a cantar.

Presentado en New Media Writing Prize 2010

Traducido por Reina Santiago

Read more about this work at elmcip.

«Unravelled» por Spenser Wain, Zac Urness, y Kollin Branicki

Screen capture from "Unravelled" by Spenser Wain, Zac Urness, and Kollin Branicki. Background of two images of a man that is fragmented with words written in each fragment. Text: "LOVE" "HEALTH" "FINANCE" "RESIDENCE"
Abrir «Unravelled» por Spenser Wain, Zac Urness, y Kollin Branicki

Este poema de hipertexto cuenta la historia de un joven cuya vida se desenreda por «un mal día.» El hipertexto está estructurado para mostrar cuatro aspectos de su vida: amor, salud, finanzas y residencia, en diferentes etapas de deterioro. En la primera etapa, parece tenerlo todo: una relación que se hizo pública a través de Facebook, una nueva casa en un clima tropical soleado, un iPhone con el que escucha un mensaje sobre la necesidad de más exámenes médicos y un préstamo de $ 20,000 con un saldo completo debido a fin de mes. Esa situación financiera es probablemente todo lo que se necesita para empujar a alguien al límite. No estoy seguro de lo que llevó a un correo electrónico tan informal de un banco solicitando el pago total de lo que probablemente sea un préstamo incumplido, pero es difícil creer que esta situación haya sucedido en un solo día. Tal vez perder su trabajo debería haber estado en el primer nodo, por lo que la secuencia narrativa es más lógica. La dicción casual y perversa de los nodos «poema» (identificados como tales en las barras de título), junto con sus fuentes grandes justificadas en el centro expresan la voz del hablante en unidades cortas que evocan títulos más que estrofas.

Al igual que «Chasing Pandora,» este trabajo se incluyó en la lista de estudiantes 2011 New Media Writing Prize, y muestra la visión mundial de una generación joven conformada por elementos y servicios contemporáneos, como Facebook, bancos, iPhones y medicamentos psiquiátricos, en los que la vida se mueve a un ritmo tan acelerado que un solo mal día puede desordenar todo.

Presentado en New Media Writing Prize 2011

Traducido por Reina Santiago

ELMCIP logo with text: “Read more about this work at ELMCIP.”

«Pentimiento» por Jerome Fletcher

image
Abrir «Pentimiento» por Jerome Fletcher

Este poema narrativo es un tipo de hipertexto fascinante porque, en lugar de tener cinco nodos primarios a partir de los cuales seguir hilos lineales, utiliza una interfaz de capas para la navegación. El lector, en lugar de hacer clic en los enlaces, raspa las imágenes para revelar una imagen debajo, y puede continuar raspando hasta que llega al final de ese hilo narrativo. Esto permite a los lectores revelar más de una capa a la vez, como se muestra arriba en una captura de pantalla de tres capas en la introducción.

image

Read more«Pentimiento» por Jerome Fletcher

«The Mall as a Machine for Living» por Matt Blackburn

Screen capture of “The Mall as a Machine for Living” by Matt Blackburn. A white-colored picture with a gray-colored map of the mall of the Mall of America in Minnesota. On the left side of this picture there is a text and below it a list and below this list there is a rectangle-shaped button that reads “Next”. On the right side of the screen capture there is a picture of a building, or part of a building. Below this picture there is a link that reads “Proceed to 3-2”. Text: At Mall of America, guest service and ecclesiastical opportunity are top priorities. The worship Department is staffed with over 100 priests of all denominations and inclinations to help accomplish this. All Priests receive 200 hours of paid training. Some of the courses include: Verbal Judo, Crisis Intervention, Guest Services, ASP Tactical Baton, Defensive Pepper Sray, Handcuffing, CPR/1st Aid, Communion Safety”.
Abrir «The Mall as a Machine for Living» por Matt Blackburn

«Errand Upon Which We Came» por Stephanie Strickland y M.D. Coverley

Screen capture from “Errand Upon Which We Came” by Stephanie Strickland and M.D. Coverley.  Abstract painting of a natural scene, mostly flowers, against a black background. Stylized white text superimposed on the image transparently. Image is signed "Simone Weil". Text: "Will is broken by the trails of all follitales the Aegean stables,/the straw spun. A Nail/that fixes the center so the register is true--/what the scale hangs on,/not what,/the pointer points to./
Abrir «Errand Upon Which We Came» por Stephanie Strickland y M.D. Coverley

«Incarnation: The Heart of the Maze» por Carolyn Guertin

Screen capture of "Incarnation: The Heart of the Maze" by Carolyn Guertin. Sections from a maze displayed on a black background. Text: "Tap tap tap / (12 lines too small to read)"
Abrir «Incarnation: The Heart of the Maze» por Carolyn Guertin

«Eclipse Louisiana» por M.D. Coverley

Screen capture “Eclipse Louisiana” by M.D. Coverley.  Red moon atop a black background, words below. Text: "eclipse: what makes the moon. Well, we stopped and got out of the car too. I was suddenly bewitched, I guess, by/-dragged Craig over to the old, closed/up shack, started babbling on about/look newmoon/ crescentmoon/ waxingmoon/ gibbousmoon/ fullmoon/miss disseminatingmoon/ waningmoon/ darkmoon Eclipse Louisiana.
Abrir «Eclipse Louisiana» por M.D. Coverley

«Gorgeous Oaks / GorOak» por Jason Nelson

Screen capture of "Gorgeous Oaks / GorOak" by Jason Nelson. An overview of a dilapidated trailer park with text aft the bottom. Text: "James Joyce's Ulysses exists / as nine torn pages scattered / beneath an axle."
Abrir «Gorgeous Oaks / GorOak» por Jason Nelson

«Bean Project» por Carolyn Black

beanproject
«Bean Project» por Carolyn Black

«Internal Damage Data» y «Fleshis.tics» por Mez Breeze

Screen capture of "Internal Damage Data" by Mez Breeze. Black text on red background. Text: "OptiON: Compare and Assess Internal Datadamage / OptiON: Explicit / [DE]Func[fix]tion Is Loaded(By Internal Damage Form As Narrative String) As Absorbed by Read.her / 1 Returns True if the specifi[X]ed Internal Damage Form accepter as Read.her Damage Coll[ate]usion view. / ConstFIXtional damageStateClosed = 0 / ConstFixtional damageDesignOpen = 1 / If DisbeliefSeepageCmd(acSepCmdGetdamageState, acForm, strNarrative) <> condamageStateClosed / Then"
Abrir «Internal Damage Data» y «Fleshis.tics» por Mez Breeze