«Blue Hyacinth» por Pauline Masurel y Jim Andrews

Screen capture of Blue Hyacinth: M M M M Blue Hyacinth Pauline Masurel Jim Andrews V I S P O Stir Frys Tabitha flexes against the collar . I try to sound as though I know what I'm talking about. in the alleyway. I just like the look of the grey mare; the bookie can tell, it was probably obvious from the moment I walked in. the hyacinth itself or secreted When it happens the noise insists before, ...it goes on for months another in the corner is smoking. She's watching the race . Rather, it's a subtle matter of class, . when she can't gain entry, Across the road clubbers spill out on to the pavements - he comes. he goes. she waits for weeks. after all. she picks her way back across the landing - Do you want this, I could report it slowly, sadly who would care? and begins to stroke it through the sticky tangle of her hair.
Abrir «Blue Hyacinth» por Pauline Masurel y Jim Andrews

Modificando ligeramente la técnica de «corte» de escritores dadaístas y modernistas en su obra digital, «Blue Hyacinth«, Pauline Masurel anima a sus lectores a no destruir los cuatro poemas originales, sino mezclarlos, agitarlos y tejerlos de una manera que comparte en el proceso creativo de generar un texto individualizado. Al presentar «Blue Hyacinth» como un trabajo de salteado (utilizando el marco «Stir Fry Texts» de Jim Andrews) que permite a los lectores reflexionar sobre los poemas originales, Masurel está cambiando la relación entre el autor y el lector. Masurel asegura que los lectores se conviertan en extensiones de sí misma al alentar a los lectores a manipular sus escritos y crear un texto que se vuelva menos un ejemplo tradicional de poesía y más una pieza de colaboración compartida entre lectores y escritores individuales. Con «Blue Hyacinth», Masurel crea un espacio en el que los roles de la cultura de impresión tradicional se desvanecen y son reemplazados por sus contrapartes digitales mutables. Nunca solo un lector o un autor, aquellos que se encuentran con «Blue Hyacinth» son capaces de ejercer una apariencia de autonomía que es novedosa para los textos dentro del medio digital.

Read more«Blue Hyacinth» por Pauline Masurel y Jim Andrews

Nuevo Contribuidor: Kyle Brett

I ♥ E-Poetry le da la bienvenida a su nuevo colaborador invitado, Kyle Brett.

Acerca de Kyle Brett: Kyle Brett es un estudiante de maestría en Lehigh University y es un amante de la historia, el café y la espeleología urbana. Los intereses de investigación actuales de Kyle incluyen, celebridad en la literatura estadounidense del siglo XIX, habitar y geografías de la escritura, mitos de Lovecraft y representaciones culturales populares de Cthulhu, y proyectos espaciales y de mapeo en las humanidades digitales.

«Zig and Zag» por Sérgio Caparelli y Ana Cláudia Gruszynski

zigzag1
Abrir «Zig and Zag» por Sérgio Caparelli y Ana Cláudia Gruszynski.

«Zig and Zag» es uno de los diez ciberpoesmas creados por el escritor Sérgio Capparelli y la diseñadora gráfica Ana Cláudia Gruszynski para el sitio web «Ciberpoesia» que presenta una serie de 28 poemas visuales creados por el dúo brasileño. Al igual que «Bembo’s Zoo», esto es más que solo versiones digitales de poemas visuales publicados también en un libro impreso, los ciberpoemas de Capparelli y Gruszynski tienen un importante papel educativo, atrae el interés de niños y jóvenes por la poesía digital a través de creatividad y estímulo presentación.

Read more«Zig and Zag» por Sérgio Caparelli y Ana Cláudia Gruszynski

Literatura Electrónica Para Niños

Frame from "Bembo's Zoo"
Imagen de «Bembo’s Zoo»

Como padre de dos niños, de 4 y 7 años, estoy interesado en cómo la literatura electrónica puede ayudarlos a desarrollar la alfabetización más allá de la capacitación tradicional en alfabetización en papel que reciben en el preescolar y la escuela. Reconozcámoslo, si bien es importante que los niños aprendan a producir legible a mano, probablemente también deberían aprender a escribir sin mirar el teclado. Más importante aún, quiero que estén expuestos a trabajos que los ayuden a desarrollar la alfabetización digital. En esta entrada, enumeraré algunos trabajos que mis hijos han disfrutado mientras aprenden a utilizar el lenguaje en entornos digitales.

Read moreLiteratura Electrónica Para Niños

I ♥ Bots

I love bots
Open «Genre: Bot«

Si ha estado leyendo mis entradas diarias en bots, y ha explorado el recurso que los recopila, puede haber notado la gran variedad, sofisticación y arte que caracteriza a este género emergente. Con estas publicaciones diarias, he tratado de tomar una foto instantánea de un momento vibrante para esta práctica artística y literaria, sabiendo en todo momento que está creciendo demasiado rápido para capturarlo por completo.

Read moreI ♥ Bots

«Save the Humanities (@SaveHumanities)» por Mark Sample

 Save the Humanities @SaveHumanities Daily tips on how to stop the crisis in the humanities. Real solutions! (Machine Generated by @samplereality)
Abrir «Save the Humanities (@SaveHumanities)» por Mark Sample

A primera vista, este robot busca soluciones a lo que muchos llaman «la crisis de las Humanidades» al ofrecer «consejos sobre cómo detener la crisis en las humanidades. ¡Soluciones reales!» Su funcionamiento es conceptualmente simple: completa una plantilla de oraciones que comienza con «Para guardar las humanidades, necesitamos» y luego completa la oración, me imagino con los resultados de una búsqueda en Twitter para los tuits que contienen «necesitamos» o «debemos.» Esto crea oraciones gramaticalmente correctas que ofrecen soluciones que varían en su ajuste o adecuación. Por ejemplo:

Read more«Save the Humanities (@SaveHumanities)» por Mark Sample

«Snowclone-a-Minute (@snowcloneminute)» por Bradley Momberger y «Pizza Clones (@pizzaclones)» por Allison Parrish

Estos dos bots se basan en el concepto de los «snowclones», que es un fenómeno lingüístico mejor descrito por Erin O’Connor en su maravilloso blog y recurso «The Snowclones Database«.

Un snowclone es un tipo particular de cliché, originado popularmente por Geoff Pullum. El nombre proviene del muy difamado Dr. Pullum «Si los esquimales tienen N palabras para nieve, X seguramente tiene Y palabras para Z». Un ejemplo más fácil podría ser «X es la nueva Y.» La breve definición de este neologismo podría ser n. rellenar el encabezado en blanco.

Complete las frases nemotécnicas en blanco? Esto está maduro para un tratamiento bot.

Read more«Snowclone-a-Minute (@snowcloneminute)» por Bradley Momberger y «Pizza Clones (@pizzaclones)» por Allison Parrish

Bots de yuxtaposición: @TwoHeadlines, @oneiropoiesis y @AndNowImagine

Los tres bots revisados ​​en esta entrada llevan a cabo básicamente la misma técnica: crean un tweet basado en la yuxtaposición de material de dos fuentes diferentes, pero producen una producción que se siente bastante diferente. Las razones para esto son en parte temáticas, en parte debido a la fuente de datos, y en parte debido a la forma en que se unen los elementos yuxtapuestos.

Un importante bot que usa esta técnica es @Pentametron de Ranjit Bhatnagar, que retweetea pentámetros yámbicos unidos por rima final y la creación de pareados sorprendentemente cohesivos y ocasionalmente humorísticos. La yuxtaposición es también una técnica poética que se hizo prominente con el Modernismo y es una estrategia central en la poesía y la poética de Ezra Pound. Esta entrada analizará «Dos titulares» por Darius Kazemi, «Sueños, yuxtapuestos» por Allison Parrish, y «Y ahora imagina» por Ivy Baumgarten.

Read moreBots de yuxtaposición: @TwoHeadlines, @oneiropoiesis y @AndNowImagine

«#FalseFlag Bot (@FalseFlagBot_)» por Ben Abraham

 #FalseFlag Bot Tweets Following Followers 25.9K 4 546 #FalseFlag Bot @FalseFlagBot_ Replacement for @FalseFlagBot R.I.P. #nWo #illuminati #falseflag right behind you!
Abrir «#FalseFlag Bot (@FalseFlagBot_)» por Ben Abraham

Este bot, engañosamente simple, busca en Twitter el hashtag #FalseFlag y retuitea los resultados. Aquí hay un ejemplo de su resultado:

El concepto de bandera falsa nace de la desconfianza del gobierno y se presta a elaborar teorías de conspiración sobre operaciones encubiertas en su propio territorio, que luego son atribuidas a terroristas. Durante la Cumbre de Bot, Ben Abraham discutió este concepto y explicó algo de su interés en rehacer el @FalseFlagBot original, como se ve en este video. Algunos de los hashtags de la teoría de conspiración que menciona y algunos otros fueron convenientemente enumerados (y retuiteados por el @FalseFlagBot original) en este tweet.

Read more«#FalseFlag Bot (@FalseFlagBot_)» por Ben Abraham

«Real Human Praise (@RealHumanPraise)» por Rob Dubbin y Leonard Richardson

 Real Human Praise Tweets Following  Followers 164K 0  14.7K Real Human Praise @RealHumanPraise  Legitimate reviews from 100% people, every two minutes.  Scott McNally Lee Skallerup BestOf TheBots Bot Bot  Followed by Scott McNally, Lee Skallerup, BestOf TheBots and Bot Bot.      Real Human Praise ‏@RealHumanPraise 40s      As much as it is a comedy in the classic Tracy/Hepburn mold, "Huckabee" is very much a drama of the moment. #PraiseFOX     Details     Real Human Praise ‏@RealHumanPraise 2m      Smith's best comedy. #PraiseFOX     Details
Abrir «Real Human Praise (@RealHumanPraise)» por Rob Dubbin y Leonard Richardson

Este bot toma fragmentos de texto del tamaño de un Tweet de las reseñas de películas agregadas en Rotten Tomatoes, identifica los nombres en el tema y reemplaza aquellos con los nombres de los expertos de derecha que aparecen regularmente en Fox News Channel, adjuntando el hashtag irónico #PraiseFOX. El bot fue creado esencialmente como una broma para el show de comedia The Colbert Report, como una reacción a la noticia de que los medios de derecha tenían personal dedicado a refutar cualquier cosa que amenazara su punto de vista ideológico, como lo explica Stephen Colbert en el clip abajo.

Read more«Real Human Praise (@RealHumanPraise)» por Rob Dubbin y Leonard Richardson