Estas dos obras están construidas en la misma interfaz pero adoptan enfoques ligeramente diferentes a su espacio en la pantalla.
“Bus” crea un paisaje sonoro del interior de un autobús en un lugar urbano, y luego usa una pantalla negra durante más de un minuto al comienzo de la pieza para enfocar nuestra atención en la información auditiva. Cuando la prosa narrativa comienza a fluir en la pantalla, el narrador puede enfocarse en describir lo que ve y nos sumergimos en sus observaciones sin necesidad de una mayor elaboración del entorno en el que nos encontramos. El enfoque del ojo errante para este y el próximo poema rinde observaciones agudas del comportamiento humano mientras se revela mucho sobre el narrador y el hablante.
“Evening: de 42 a 71” tiene una estructura similar, pero las líneas de verso libre aparecen en la pantalla el tiempo justo para leerlas, antes de que la siguiente estrofa lo reemplace. Aquí el orador también está observando la acción, presumiblemente en un autobús, y su rica imaginación crea fantasías y situaciones enteras que se enfrentan con la realidad. El uso de la música crea un tono espeluznante, pero los sonidos ambientales hacia el final sugieren que estamos en un espacio mucho más común, tal vez un autobús en la ciudad de Nueva York.
No deje de escuchar, incluso después de que las piezas indiquen que se terminaron, porque estas obras son más grandes que sus textos legibles.
Presentado por Cauldron & Net.
Traducido por Reina Santiago
