“Trickle” por Joerg Piringer, et. al.

This post is also available in: English (Inglés)

http://vimeo.com/42561017

“Trickle” por Joerg Piringer, et. al.

Esta interpretación del video poema de Piringer «Broe Sell» amplía la dinámica letrista que se produce en la pantalla sobre el escenario y los bailarines. Hay dos accesorios importantes: una sábana blanca en el suelo que puede representar una página o superficie de pantalla, y un chorrito constante de pequeños trozos de papel arrugado que cae sobre un espacio iluminado en el frente del escenario. Los bailarines actúan como cartas, o mejor dicho, cartas colocadas en la mano de Piringer, lo que les lleva a comportarse de manera muy diferente de lo que estamos acostumbrados a ver en la página o la pantalla. En sincronía con la música y el video poema que se muestra, los bailarines de letras se agrupan y dispersan, articulan sus articulaciones, colapsan, se elevan una y otra vez ante el goteo del papel.

¿Están preocupados por el contenido de esa cascada, que evoca las tiras de cinta de cotización utilizadas para distribuir información en el mercado de valores? ¿Temen ser tratados como textos ordinarios impresos: alineados, fijos, leídos y desechados? Piensa en estas preguntas cuando veas su acción final en esta presentación.

“Trickle”
Coreografía: Kristina Merrill
Poesía: Joerg Piringer (“Broe Sell”)
Bailarines: Jenny Alperin, Andrea Fitzpatrick, Kara Hodges, Stephanie Ohman, Lexi Julian

Traducido por Reina Santiago