Esta novela publicada en serie hace uso de una estrategia fundamentalmente poética: la entrega de lenguaje cortado en porciones para un mayor impacto en su entrega.
En un trabajo en prosa tradicional, el texto es una secuencia de palabras separadas por espacios convencionales y puntuación en frases y oraciones, y divididas en párrafos y capítulos: la formación de líneas es un accidente de fuente, tamaño, tamaño de papel / pantalla y márgenes. En verso, el lenguaje se divide en líneas de acuerdo con diferentes razonamientos, como el metro, el aliento, la frase musical, el recuento de sílabas, o se cortan libremente según el diseño del poema. Un resultado de este formato visual del poema suele ser una ejecución verbal tácticamente programada del poema: una experiencia de lenguaje estratificado en lugar de acumulado. En este sentido, Inanimate Alice es un poema que corta y programa su narrativa y diálogo en líneas para interactuar con sus textos no verbales (imágenes, video, sonido, juegos) para producir una verdadera experiencia multimedia.
Más hablante que narradora, la perspectiva de Alicia de un mundo nuevo, maravilloso y peligroso, ya que vive en lugares como China y Arabia Saudita con sus padres empleados en la industria petrolera, es el enfoque del trabajo. Y a pesar de que cada episodio es una historia coherente en la publicación en serie de una novela, la narrativa más grande parece ser la construcción de un tema digital.
Si la escritura ayudó a desarrollarse a sí mismo (como la voz lírica) a partir de las voces colectivas anónimas desarrolladas en las culturas orales, ¿cómo se construirán los humanos en las culturas digitales, posteriores a la escritura? La publicación de mañana explorará esta idea en la próxima entrega de Inanimate Alice.
Traducido por Reina Santiago
