This post is also available in: English (Inglés)
De enero a mayo de 2008, Jhave produjo una serie de 30 bocetos, experimentos en fotografía de movimiento, generalmente con agua, en los que prueba diferentes formas de yuxtaponer y superponer sus textos poéticos con videoclips. Publicado como un blog, Jhave describe el proyecto en la página sobre como:
Estoy haciendo una película sobre dios filmado en mi baño.
Este sitio narra las diversas pruebas de pantalla realizadas durante la producción. Es una lista de experimentos poéticos digitales en línea con el código fuente publicado (siempre que tenga tiempo) que documentará la evolución de la programación discreta y las técnicas estéticas y diversas tangentes a medida que surgen en mi práctica artística.
Original:
I am making a film about god shot on location in my bathroom.
This site chronicles the various screen tests made during production. It is a list of online digital-poetic experiments with source code posted (as often as i get time) that will document the evolution of discrete programming and aesthetic techniques and diverse tangents as they arise in my art practice.
Durante esos seis meses, estos bocetos documentan su exploración de la fotografía caleidoscópica, líquidos de diferentes viscosidades, diferentes interfaces, ritmo textual, animación, posicionamiento y uso de efectos de destello y mucho más. El primero, “Kaleidoscope Study # 1” explora videos múltiples de agua (con y sin objetos) como fondo para coplas no rimadas programadas.
Otros, como “Eyes – CU” usa una fotografía caleidoscópica de un rostro bajo el agua para llamar la atención sobre los detalles muy humanos de los poros, folículos pilosos y rincones donde se acumulan las burbujas de aire, mientras que al mismo tiempo crea monstruosas simetrías inhumanas .
Todavía en el baño, la fotografía caleidoscópica puede convertir una ducha de azulejos en una celda simétrica, donde los cuerpos humanos duplicados y fragmentados quedan atrapados y los textos poéticos encajan.
Hacia el final del estudio, Jhave había salido de los confines del baño para fotografiar los flujos de agua del deshielo de Montreal, así como los flujos de tráfico humano y vehicular en Brasil.
Cuando abras el estudio, recuerda que es un blog, por lo que la última publicación será la primera que veas. Le sugiero que se desplace hasta el final y explore esto cronológicamente para ver cómo evolucionan y fluyen ciertas ideas y técnicas.
Y desde que Jhave publicó los materiales y el código fuente, esta es una mina de oro de intuición en su desarrollo artístico, poético y de programación.
Traducido por Reina Santiago
