“Hotel Minotauro” por Doménico Chiappe

This post is also available in: English (Inglés)

Abrir “Hotel Minotauro” por Doménico Chiappe – Version: Español | English

Doménico Chiappe, escritor y periodista peruano-venezolano que actualmente vive en Madrid, ha escrito y producido dos deliciosos trabajos de literatura electrónica: Tierra de extracción (1996-2007) y Hotel Minotauro (2013-2014). Sus obras son viajes placenteros y crítico ha diversos paisajes latinoamericanos, donde la poesía esta dentro de la prosa, y la prosa se encuentra dentro de la poesía. Sumergen al lector en narraciones hipermediales integradas.

Hotel Minotauro es una novela hipermedial basada en una investigación criminal verdadera . Al abrir una puerta tras otra mientras escuchas la música de fondo cautivadora, se estimula al lector a crear su propia razón por andar alrededor del hotel. Paso a paso, y clic a clic, el lector se convierte en un detective, recopilando pruebas y moviendo al cursor cada vez que desea saber qué hay detrás de cada puerta misteriosa. La música parece ser un leitmotiv en las novelas hipermediales de Chiappe y juega un papel importante porque no tan solo ocultan y hospedan nuevas historias,  también realza y elabora la trama de la experiencia. La novela está inspirada en el mito griego del Minotauro. Los personajes mitológicos están camuflados en los pasillos del hotel hipermedial, evocando el laberinto en el que el Minotauro se perdió una vez. Aunque esta vez, tal como lo presenta la voz narrativa, los nodos son los elementos que artísticamente tejen y deconstruyen los caminos bifurcados del hotel. El trabajo fue escrito originalmente en español; pero la versión en inglés también está disponible y esperando ser explorada por lectores curiosos.

Melodías de hiperfonía que resuenan en las habitaciones, líneas de cocaína que trazan dibujos cinéticos, un laberinto que expande y acorta la memoria, los fantasmas de Dédalo, Pasífae, el Rey de Minos andando por los pasillos, habitaciones brumosas que esconden realidades insoportables teñidas por la política y la corrupción , una hoz que corta la pantalla para construir un significado, la sombra de un escritor galardonado– estos son los componentes que hábilmente viven en la geometría literaria abstracta en las obras electrónicas de Chiappe.

No pierdas la oportunidad de pasar al menos una noche en el Hotel Minotauro.

Traducido por Alan Valle Monagas